Versión en castellano de la ponencia para el Simposio Sobre The Future Of The European Judicial System. The Constitutional Role Of European Courts. 6th International European Constitutional Law Network-Colloquium/International Association Of Constitutional Law-Round Table, 2-4 November 2005,